Après avoir passé 6 matchs dans les mineures, la direction des Bruins a décidé de donner une dernière chance à José Théodore. Sans lui mettre trop de pression, il ne lui reste que 60 minutes pour sauver sa saison...sinon billet d'avion pour PROVIDENCE jusqu'à la fin de la saison!